Le sénateur démocrate du Vermont Bernie Sanders, candidat aux présidentielles américaines, affrontait sa rivale Hillary Clinton lors d’un débat électoral dans l’État du Michigan. Il a dû répondre à une question qu’il n’attendait peut-être pas.
L’animateur, citant l’article d’un journal, a indiqué que certains pensaient qu’il restait ‘trop discret’ sur ses origines juives et que cela ‘décevait des leaders juifs’. Sanders a répondu qu’il ne cachait rien, affirmant : « Je suis très fier d’être juif et cela fait partie intégrante de ma personnalité ».
Il a ajouté : « La famille de mon père a été anéantie par Hitler pendant l’Holocauste. Je sais ce que peut donner un régime dément, radical et extrémiste ».
Évoquant ensuite ses souvenirs, il a poursuivi : « J’ai appris cette leçon lorsque j’étais un petit enfant quand ma mère m’emmenait avec elle faire les courses. Nous voyions des gens dans les magasins qui portaient des numéros tatoués sur leurs bras parce qu’ils avaient été internés dans des camps de concentration d’Hitler ».
Bernie Sanders est né en 1941 à New York. Son père, Elias Sanders, est né à Slopnice en Pologne (à l’époque la Galicie austro-hongroise). Il a émigré aux États-Unis en 1927. Sa mère, née à New York, venait d’une famille d’immigrants juifs originaires de Pologne et de Russie.
Claire Dana-Picard
Etre “fier d’être”, c’est : ne pas être !