Le clip « RAVE » du chorégraphe Israélien Dor Eldar déprogrammé du festival Exeter car inspiré par les évènements du 7 octobre 2023
Dor Eldar est un chorégraphe israélien basé à Tel Aviv. Il a récemment réalisé le clip vidéo « RAVE« , un hommage poignant aux victimes du « Festival Nova » mettant en lumière par la danse le massacre du « Festival Nova ». Après l’avoir sélectionné et annoncé au programme du « Exeter Dance International Film Festival », les organisateurs ont finalement décidé, sous la pression d’artistes et de sponsors, de retirer à la dernière minute « RAVE » de la programmation.
Dor a commencé à danser à l’âge de 12 ans. Après son service militaire, il est d’abord devenu danseur professionnel, exerçant son art dans des théâtres, des films publicitaires… Il a rapidement réalisé qu’il était fait pour être chorégraphe et dirige aujourd’hui des spectacles pour le Théâtre National d’Israël, crée la chorégraphie de clips vidéo, ou d’émissions de télé réalité.
Suite à l’information devenue virale de son exclusion du « Festival Exeter », et au vu du peu d’informations parues dans la presse, j’ai contacté Dor pour en savoir plus. Il a accepté de répondre à mes questions.
Pourriez-vous m’en dire plus sur la genèse du projet « RAVE » ?
Ce qui s’est passé en Israël le 7 octobre 2023 a été terriblement traumatisant. J’ai voulu que le monde entier le perçoive comme nous, ici en Israël. Quand j’ai vu les étudiants qui manifestaient dans le reste du monde en scandant : « Free Palestine », sans jamais faire mention de ce qui s’était passé au « Festival Nova », ça m’a brisé le cœur. J’ai ressenti le besoin de faire quelque chose avec ce que je savais faire : la danse. Je n’ai rien trouvé dans ce domaine qui montre à quel point cette journée a été terrible. Alors j’ai appelé tous les danseurs que j’admire, et tout le monde (y compris les techniciens et équipes de production) a immédiatement accepté de participer au projet bénévolement, du fait du sujet. Une fois le film fini, je l’ai envoyé à des Festival internationaux car je voulais le montrer au plus grand nombre. Cinq Festival l’ont sélectionné.
Que s’est-il passé avec le « Festival Exeter » ?
D’abord « RAVE » a été sélectionné. J’étais vraiment heureux. Ils m’ont invité à venir au festival. Ils étaient enthousiastes. Je ne pouvais pas m’y déplacer car à cause de la guerre en Israël, tous les voyages sont hors de prix et compliqués. Je comptais y participer en ligne.
Ils ont publié le programme, avec le détail des vidéos présentées, dont « RAVE » avec une petite mention indiquant que le film était lié au conflit Israélo-palestinien. Ils ont alors reçu de multiples pressions de la part de la communauté artistique, des sponsors et des financeurs, pour que mon film soit boycotté.
Une quinzaine de jours avant le festival, ils m’ont envoyé un mail m’informant qu’ils avaient décidé de retirer « RAVE » de leur Programmation, car même s’ils reconnaissaient les qualités artistiques de mon film, le sujet était trop controversé et qu’en tant qu’organisation apolitique, ils se devaient de boycotter tout ce qui était spécifiquement lié à des évènements ayant un impact sur un conflit en cours dans le monde.
« The EDIFF selection and programming committee has come to the difficult decision to pull Rave from our programme »
Comment avez-vous réagi ?
J’étais extrêmement déçu et triste. J’ai répondu que mon travail n’avait rien de politique, qu’il ne parlait pas du conflit Israélo-Palestinien, ne mentionnait pas le Hamas ou la Palestine. Il ne concernait qu’un évènement spécifique impliquant des gens qui n’avaient aucune connexion avec le conflit et voulaient juste danser et célébrer la vie lorsqu’ils se sont retrouvés face à une tragédie. Pour moi, dans l’art, il n’y a ni bien, ni mal. La danse est un langage universel qui accepte tout le monde. Comme dans le « Festival Nova »… Peu importe d’où vous venez.
Je ne suis pas politique.
Ils ne m’ont jamais répondu. Jusque-là, je n’avais jamais ressenti d’antisémitisme. J’ai été profondément choqué.
Vous comprenez pourquoi il n’y a pas eu plus de bruit dans la presse autour de cette histoire ?
Je pense que tout le monde est frileux dès que c’est lié de près ou de loin à Israël. Ils ne veulent pas se mêler et préfèrent rester aveugles. Je pense qu’on devrait tous être suffisamment nuancés pour pouvoir ressentir de l’empathie pour les deux camps, Israélien et Palestinien.
Fanny Germon a mené l’entretien avec Dor Eldar
Aidez « Rave » à braver la censure. Allez sur l’Instagram de Dor Eldar via le link ci-dessous:
https://www.instagram.com/doreldar?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
_______________
_____________________
RAVE
אני מאוד מתרגש להראות לכם את הסרט הקצר החדש שלי שהרעיון שלו לקוח מפסטיבל ה״נובה״. אני מאוד גאה בתוצר ובכל השותפים למסע ועם זאת גם מאוד מתקשה עם הנושא. לא הייתה לי ברירה, הייתי חייב לספר את הסיפור הזה בדרכי שלי עם כל הכאב, העצב והצער הבלתי נגמרים. אלפי תודות לכל האנשים הכל כך טובים ומוכשרים שהלכו איתי דרך, זה כל כך לא מובן מאליו. בלעדיכם כל זה פשוט לא היה קורה. באמת. נזכור את הסיפור שלהם לתמיד.
I’m very excited to present my new short film, inspired by the Nova festival. While I’m proud of the outcome and grateful for my partners, creating a film on this subject was challenging. However, I had to tell this story in my own way, despite the pain, sadness and endless sorrow. I’m deeply thankful to all the talented individuals who accompanied me on this journey; their contributions are invaluable. Without them, none of this would have been possible. We will always remember their story.
Crew
Creator and Choreographer: Dor Eldar
Director and Cinematographer: Davidka
Producer: Shai Lazar
Editor: Shauli Melamed
Art: Maayan Tilayov
Drone: Aviv Kegen Color
Grading: Natalie Kegen
Costume Designer: Shimrit Katash
Styling: Eden Kichler, Mika Shai Shaul
Music producer: Lior Kablis
Graphic Design: Eliad Sudai Line
Producer: Liam Pinto
Site Project Manager: Tomer Alfasi
Dancers 👑 Adar Riklis Alex Skakun Anat Yaakov Dafna Altman Dana Dali Gal Baruch Itay Lavi Lihi Freud Mika Cohen Maor Levi Matan Bar Maya Mor Naama Harpaz Noam Liberman Niv Elbaz Noy Ohana Or Elimelech Ofri Agmon Omri Samson Shai-Li Kremer Shmuel Halfon Shahar Aburman Shelby Green Yahel Hayat
I Love You All. Dor
_______________________________________________
Version anglaise
The Dance film RAVE by Israeli Choreographer Dor Eldar cancelled from EXETER Festival because of its Nova Festival Inspiration
Dor Eldar is a choreographer based in Tel Aviv who recently made a video clip called RAVE as a tribute to the Nova Festival victims. His video clip was announced on the Exeter Dance International Film Festival Program but was finally cancelled last minute because of other artists and sponsors pressure.
Dor Eldar has been dancing since he was 12. After army service, he became a professional dancer in commercials and theater and quickly decided he was made for choreography. He now works in National Theater, on video clips, and on reality TV shows in Israel.
Because of the viral info about its cancellation from Exeter, and the lack of info I could find about it, I decided to contact Dor. He accepted to answer a few questions for Tribune Juive.
Can you tell me more about the genesis of your video Clip RAVE?
October 7th was so terrible, so traumatic. My goal was to make the world see it. When I saw all the young people around the world shouting free Palestine and never say nothing about the Nova festival, I was heartbroken. And I thought I needed to do something with what I know: Dance. I found nothing that was representing how terrible this day was. So I called every dancers that I admire, and everyone including production teams, technicians…accepted immediately and volunteered in this project because of the subject.
And I sent it to festivals around the world because it was my main goal. It was accepted in five festivals.
What happened with Exeter Festival?
At first, Rave was accepted, I was so happy. They invited me to come to the Festival, which I could not do because of the war in Israel which makes all travels complicated. I was supposed to attend online. But when they published the info about the videos presented to the Festival, including RAVE (with a trigger warning saying it was related to Israel-Palestine Conflict) it appears they received many pressure from the artistic community, funders and sponsors to boycott it.
Two weeks before the Festival, they sent me an email to tell me they decided to pull RAVE from their Programme. Even if they recognized the artistic merit of the film, because the subject was subject to controversial and as a non-political organization, they decided to “boycott anything that is specifically commenting on events that have had an impact on ongoing conflicts around the world”.
How did you react?
I was very disappointed and sad. I answered my work was not political, not talking about Israeli-Palestinian conflict, was not mentioning Hamas, or Palestine, but was about a specific event involving people who had no connection to it and just wanted to dance and celebrate life when they faced a terrible tragedy.
In art, there is no right or wrong. Dance is a universal language and accepts everyone. Like in the Nova Festival. It doesn’t matter where you’re from. I am not a political person
They never answered me back…
I never felt antisemitism before, and it was a very big shock.
Do you understand, why there was no articles about it in International Press?
I think everyone is reluctant to speak about anything that concerns Israel. They don’t want to be involved. People prefer to be blind because it is connected to Israel. And I think you’re supposed to feel all the sides Israeli and Palestinians.
Fanny Germon & Dor Eldar
_____________________
RAVE
אני מאוד מתרגש להראות לכם את הסרט הקצר החדש שלי שהרעיון שלו לקוח מפסטיבל ה״נובה״. אני מאוד גאה בתוצר ובכל השותפים למסע ועם זאת גם מאוד מתקשה עם הנושא. לא הייתה לי ברירה, הייתי חייב לספר את הסיפור הזה בדרכי שלי עם כל הכאב, העצב והצער הבלתי נגמרים. אלפי תודות לכל האנשים הכל כך טובים ומוכשרים שהלכו איתי דרך, זה כל כך לא מובן מאליו. בלעדיכם כל זה פשוט לא היה קורה. באמת. נזכור את הסיפור שלהם לתמיד.
I’m very excited to present my new short film, inspired by the Nova festival. While I’m proud of the outcome and grateful for my partners, creating a film on this subject was challenging. However, I had to tell this story in my own way, despite the pain, sadness and endless sorrow. I’m deeply thankful to all the talented individuals who accompanied me on this journey; their contributions are invaluable. Without them, none of this would have been possible. We will always remember their story.
Crew
Creator and Choreographer: Dor Eldar
Director and Cinematographer: Davidka
Producer: Shai Lazar
Editor: Shauli Melamed
Art: Maayan Tilayov
Drone: Aviv Kegen Color
Grading: Natalie Kegen
Costume Designer: Shimrit Katash
Styling: Eden Kichler, Mika Shai Shaul
Music producer: Lior Kablis
Graphic Design: Eliad Sudai Line
Producer: Liam Pinto
Site Project Manager: Tomer Alfasi
Dancers 👑 Adar Riklis Alex Skakun Anat Yaakov Dafna Altman Dana Dali Gal Baruch Itay Lavi Lihi Freud Mika Cohen Maor Levi Matan Bar Maya Mor Naama Harpaz Noam Liberman Niv Elbaz Noy Ohana Or Elimelech Ofri Agmon Omri Samson Shai-Li Kremer Shmuel Halfon Shahar Aburman Shelby Green Yahel Hayat
C’est comme si on boycotterait le tableau Guernica de Picasso.
C’est vraiment honteux de boycotter le travail effectué par Dor Eldar et tous ses collaborateurs . C’est un spectacle qui danse le massacre du 7 octobre .