Fernandel, Mistinguett : leur compositeur fut déporté à Auschwitz

IL Y A 77 ANS LE COMPOSITEUR DE FERNANDEL ET DE MISTINGUETT ETAIT DEPORTE A AUSCHWITZ

dans les coulisses de Radio-Marseille,en 1942, Fernandel répétant une chanson pour les tickets de rationnement, Casimir Oberfeld est au piano.

Qui ne connait pas « Félicie aussi » chanté par Fernandel ? Qui ne connait pas “ Paris sera toujours Paris ” ou « Dans la vie faut pas s’en faire » interprétés par Maurice Chevalier ? Qui ne connait pas “ C’est vrai”  chanté par Mistinguett ? Ces chansons font partie du patrimoine de la chanson française. Mais savez-vous que le compositeur de ces œuvres mondialement connues était un Juif d’origine polonaise qui s’était installé à Paris en 1931 nommé Casimir Oberfeld ? Il est l’un des 76 000 Juifs qui ont été déportés de France et qui ont été victimes de la Shoah.

Maurice Chevalier et Mistinguett. Wikipédia

LA DEMANDE D’AIDE

La vie de ce compositeur talentueux auteur de près de 3000 chanson est bouleversé en 1940. En tant que Juif il n’est plus autorisé à travailler de manière officielle. La chanson qu’il a composé “La margotton du bataillon” est même plagiée pour devenir l’hymne du régime de Vichy « Maréchal, nous voilà » . Il se réfugie à Nice mais il est arrêté à Nice puis envoyé Drancy le 1er décembre 1943. On imagine le désarroi de Casimir Oberfeld. A t-il demandé à ceux qu’il connaissait d’intervenir en sa faveur ? C’est impossible de le savoir mais cela relève du domaine du probable d’autant que tous les artistes dont il a composé des chansons étaient en odeur de sainteté par les autorités d’Occupation. Maurice Chevalier a donné des tours de chants dans les différentes salles de spectacle de la capitale devant des soldats allemands jusqu’en 1943. Arletty s’est pavanée dans des réceptions organisées par les autorités allemandes au bras de son amant le jeune officier de la Luftwaffe, Hans Jürgen Soehring pendant toute l’Occupation. Fernandel a été déjeuner régulièrement au cercle allemand et quand on lui demande pourquoi, il répond tout simplement « parce que c’est bon ». Mistinguett s’est produit au Casino de Paris Casino de Paris pour le plus grand bonheur des soldats allemands en permission. La vie de ces artistes était complètement déconnecté de la réalité quotidienne. Ils semblaient vivre en ignorant les affiches sur les murs de Paris faisant état d’exécutions de Résistants. Ils semblaient ignorer que des Juifs étaient pourchassés et déportés….

MATRICULE 169899

Casimir Oberfeld

17 décembre 1943. Casimir Oberfeld fait partie du 63ème convoi de déportés juifs quitte Drancy à destination du camp d’extermination d’Auschwitz.A l’arrivée de ce convoi de 850 Juifs, les 101 enfants sont envoyés directement à la chambre à gaz avec les vieillards, les malades, les femmes enceintes. Casimir Oberfeld fait partie du groupe de 233 hommes et des 112 femmes qui ont été sélectionnés pour aller travailler. Casimir Oberfeld qui a 40 ans a probablement indiqué à son arrivée à Auschwitz qu’il était« Komponist » autrement dit Compositeur de Musique comme cela est inscrit sur la fiche du convoi conservé au Mémorial de la Shoah à Paris. Il n’est plus Casimir Oberfeld. Il est désormais le matricule 169899

MORT DE FROID

Casimir Oberfeld a vécu une existence misérable de déporté dans l’enfer d’Auschwitz qui s’est achevé pendant la terrible « Marche de la mort » qui a lieu en janvier 1945, après l’évacuation des déportés d’Auschwitz devant l’avancée des troupes soviétiques. Casimir Oberfeld meurt de froid et de faim. Son cadavre est entreposé avec d’autres victimes le 24 janvier 1945 dans la gare de Přelouč en Tchéquie. Ils seront ensuite enterrés dans le cimetière local. En 2011, son fils Grégoire Dunant a retrouvé la sépulture de son père dans ce cimetière qu’il a ensuite rapatrié dans le cimetière de Montmartre à Paris en juin 2016. Ainsi le compositeur juif polonais qui aimait tant Paris repose à jamais dans cette ville qu’il aimait tant.

( Extrait Leur Seconde Guerre Mondiale Édition Buchet Chastel)

Alain Chouffan

Suivez-nous et partagez

RSS
Twitter
Visit Us
Follow Me

13 Comments

  1. La haine, la colère , la vengeance voilà les sentiments contre ces artistes pleutre et nauséabonds qui faisaient la gloire d’une France nazie et aujourd’hui islamiste
    Pourquoi ces artistes n’ont pas été exécutés leur pourriture de descendants continue de vivre librement et mériteraient l’élimination pour qu’ils comprennent un peu tard la saleté de ces ascendants célèbres mais puants de souillure d’avoir collaboré avec ces chiens de nazis

    • Monsieur, ne faites pas d’amalgame. La miss (Mistinguet) à hébergé pendant la guerre des aviateurs alliés, abattus en France par les Allemands. Lors d’un diner à Paris en 1943, où il y avait diverses personnes elle a présenté aux convives un officier anglais dont l’avion avait été abattu par la flak. L’un des convives a prétexté le besoin de se lever pour aller téléphoner. La miss a sorti un révolver et lui a dit si vous bougez vous êtes mort et personne ne sortira de ce diner tant que cet officier ne sera pas parti et en sécurité. Je tiens ce récit de l’un des convives présent ce jour là. C’est suffisant je pense pour ne pas jeter des anathèmes sans savoir.

  2. Cet auteur compositeur de talent Oberfeld est inconnu aujourd’hui
    Comment rétablir sa mémoire dans le grand public de France et d’ailleurs comme certains pays d’Europe y compris l’Allemagne et surtout les USA
    Voilà un auteur dont personne ne parle et qui a composé des grands succès chantés encore aujourd’hui pensant que les collaborateurs en étaient les auteurs
    Il faut que les Radios juives , les médias prennent le relais de TJ et fassent savoir aussi bien par des commentaires que la diffusion de ses chansons qui était ce merveilleux auteur compositeur livré au la police française , deporté et mort durant la marche de la mort en 1945 avec telle tête de juifs et le rôle de complicité joué par les artisteset écrivains, peintres ( je pense à la déportation de Max Jackb trahi par Picasso) et des musiciens et cinéastes type Sacha Guitry et bien d’autres comme Cocteau …
    Mais d’abord la mémoire d’Oberfeld pour que justice soit faite

  3. je vous ai laissé un commentaire et vous ne le publiez pas. Pouvez vous m’expliquez vos raisons? serait ce parce que je donne une version qui ne vous convient pas?. Dans les périodes troublées il y a toujours des personnages particuliers qui dérangent.
    Je compte sur votre équité.
    P. Cédelle

  4. La liste des artistes qui ont fait le voyage de Berlin est sur Internet.La justice ne savait pas trop comment traiter cette question,en l absence de “crime culturel retroactif”.Arletty avait ridiculise son juge en lui repondant:”collaboration horizontale ? Mon coeur est francais mais mon c.. est international”..Seule Suzy Delair (Mme Pivert dans Rabbi Jacob) a reconnu son admiration pour Goebbels.Mireille Balin s en est moins bien sortie.

  5. Pour se donner une idee de l ambiance qui regnait en France a l epoque,il faut lire l article Wikipedia consacre a un des compagnons de Mireille Balin,le boxeur juif tunisien Victor Young Perez,champion du monde,assassine a Auschwitz en 1945.

  6. Reponse a Elias:
    La peine de mort,appliquee a Pierre Laval,ne put etre generalisee aux hommes politiques car entre eux et la base,il y avait plusieurs rideaux de responsabilites.Dans ces conditions,les saltimbanques ne pouvaient pas risquer pire.Les artistes etaient consideres comme des justiciables dangereux avec un niveau au dessus de la moyenne,les meilleurs avocats,et grace a leurs relations journalistiques connaissaient presque toujours le parcours de leurs magistrats de 1940 a 1944.Des sanctions symboliques faisaient leur “pub”,produisant des effets contraires aux effets recherches.L epuration culturelle a ete une farce:Sacha Guitry,Henri Amouroux,Albert Prejean,Maurice Chevallier,Andre Dassary,Tino Rossi, Raymond Souplex,et une cohorte d actrices..

  7. Mireille Balin,a qui Perez avait sacrifie ses cachets et vainement demande la main,n a rien fait pour lui alors qu elle en avait largement les moyens (13 cachets en trois ans)et surtout les relations.Perez avait refuse de porter l etoile jaune et continuant a vivre normalement,esperait echapper au pire.Quand il decida de se de faire passer pour espagnol,Balin aurait pu l appuyer pour passer a Madrid;en effet, elle etait en relation depuis 1940 avec les services secrets franquistes,qui l avaient supplie de jouer l heroine de la Phalange,Carmen Herrera,dans le grand film de propagande “Les cadets de l Alcazar de Tolede”,ou on souhaitait une actrice de type aryen,laissant l image de la brune pauvre aux cheveux frises aux republicains.Serrano Suner,beau frere de Franco et ami de Goebbels l avait felicite lors de son passage a Monaco.Mais frequentant desormais l etat major du “grobparis” avec qui elle dinait chez Maxims,elle avait desormais des vues sur le capitaine bavarois Alois Diessbock,dont le pere industriel etait actionnaire de societes dans l industrie chimique impliquees dans les camps de concentration.Elle voulait donc occulter tout ce qui concernait Perez ou sa famille.Elle se concentra sur sa filiere d evasion italo-suisse ou elle faillit connaitre le meme sort que Mussolini et Petacci.

  8. Lorsque les FFI nicois qu elle accusa de viol furent traduits en justice,ils l accuserent d avoir vendu Perez au reseau Degans-Gombert de la Milice parisienne,mais elle repondit qu elle ne les connaissait pas.Toutefois,La police apporta la preuve que Balin connaissait Darnand,superieur de Degans et Gombert,car ils avaient participe ensemble a des banquets dans des restaurants et hotels de luxe de Nice,lorsque Darnand etait devenu chef departemental du Service d Ordre Legionnaire (SOL) des Alpes Maritimes.En l absence de preuves irrefutables,on se contenta d observer que la milice ayant obtenu peu avant l arrestation de Perez des prerogatives nouvelles (dotations en armes,possibilites d adhesion a la waffen SS) l arrivee en force du “milieu”,qui avait ses entrees dans le monde de la boxe,lui aurait permis de reperer Perez sans problemes.On ne sut donc jamais avec precision qui avait balance Perez,ce qui valait a l epoque 12 balles dans la peau.

  9. Lorsque les miliciens se sont vantes de cette arrestation,Balin,qui avait encaisse 13 cachets en trois ans,aurait pu tres facilement racheter Perez, en versant le decuple de la prime comme ce fut le cas quelquefois lors des operations de racket que menaient regulierement ces truands.Or elle n a rien fait alors que tout le monde savait tres bien quelle etait la finalite des convois de Drancy.Les anciens du service d ordre de la CGT-Citroen appreciaient beaucoup Perez,qui issu d un milieu ouvrier,leur avait donne des cours de boxe gratuitement,notamment a l antillais Mimile,qui propulsa mon grand pere dans les combats du fameux “vel d hiv”,ou sa carriere fut aussi breve que mouvementee.Les amis de Perez qui se prenaient des valses etaient recycles dans les restos des 14-15emes arrondissements,notamment a la Coupole, qui existe encore.La 5 a notamment montre dans un reportage d epoque trois d entre eux qui avaient ete charges un samedi soir de conduire dans la Coupole un petit elephant qui avait ete loue au cirque d hiver (“Les annees folles a Montpar”).

  10. Le cas de Casimir 0berfeld est un parmi 100.
    De Pologne , d Autriche , de Tchécoslovaquie, de Roumanie, de Hongrie via Berlin ce sont des milliers d artistes de talents, (180000 a Berlin seulement :,chiffres de la KUBU ) et créateurs prolifiques et infatigables qui ont nourri la culture des pays d ‘accueil et qui ont voulu fuir le nazisme et ses valets , à paris et dans toute l Europe . Un essaim et un miel écrasé et anéanti . La chose la plus indigeste qui soit . Le livre stupide de jean Paul Sartre : reflection sur la question juive. aurait du s ‘appeller : réflection sur la question allemande

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*