En 1973, Moshe Zaoui dansait aux côtés de Louis de Funès dans Les Aventures de Rabbi Jacob, et la France entière riait d’une comédie qui se moquait de ses propres préjugés. Il a aujourd’hui 84 ans. Chanteur, journaliste, cofondateur de Sababa Médias, il a passé deux années à filmer un pays qui rit beaucoup moins.
Son documentaire, Sababa, les fabuleuses chroniques de Moshe Zaoui, réalisé par Shevaaya sur une musique originale d’Adama, dure 52 minutes et porte la voix de Richard Berry. Présenté en mai pendant le Festival de Cannes, il sort sur IZZY TV, une plateforme israélienne qui suit le projet depuis ses débuts et le rend accessible dans le monde entier, y compris en France, où les salles se sont montrées frileuses.
C’est Richard Berry qui ouvre le film, sur une phrase qui résume deux années d’angoisse : « le 8 octobre n’est jamais arrivé ». Invité le 19 novembre par Hanna Papiachvili dans « Ça se débat ! », sur i24NEWS, il a expliqué que beaucoup de Juifs avaient redécouvert leur judéité au lendemain du massacre. Les uns pensent à l’alya, les autres ont peur, et beaucoup se battent contre l’antisémitisme là où ils vivent.
Zaoui a posé la même question à des dizaines de personnes, en France, en Israël et au Canada. Que signifie être juif après le 7 octobre ? Les réponses ne se ressemblent jamais. Plusieurs candidats à la présidentielle, dont David Lisnard, ont accepté de parler devant sa caméra de leur relation aux Juifs de France.
Le film a obtenu beaucoup moins de salles que prévu. Berry l’explique par un climat où tout ce qui touche aux Juifs et à Israël devient suspect. L’équipe a donc organisé ses propres projections, suivies de débats, dans des synagogues, des associations et des collectifs, en France, en Belgique, au Luxembourg, aux États-Unis, en Angleterre et en Israël. Le public en sort ému, avec le sentiment d’être moins seul. La bande-annonce dépasse les 300 000 vues, et la prochaine projection aura lieu le 25 novembre à l’Université de Tel-Aviv.
Aux plus jeunes, Berry rappelle avec Aragon que rien n’est jamais définitivement gagné et qu’il faudra rester vigilant longtemps. Il croit pourtant à l’espoir que porte le film, à son universalisme, au bien qu’il fait à ceux qui le voient.
En 1973, Moshe Zaoui dansait pour faire rire la France. En 2026, il l’a filmé pour qu’elle regarde. Sababa.
Paul Germon

Le communiqué de presse

En images

Les fabuleuses chroniques de Moshe Zaoui. Crédit : Shevaaya

Richard Berry. Crédit : Shevaaya

Studio Sababa, talk-show. Crédit : Shevaaya

Collectif Tous 7 octobre, Céline Attal. Crédit : Shevaaya

Collectif Nous Vivrons. Crédit : Shevaaya


Poster un Commentaire