بدانید که تنها نیستید. هممیهنانتان در سراسر جهان، صدای شما را با افتخار فریاد میزنند که حتما تصاویر حضور پرشمار و گسترده آنها را از طریق صفحه تلویزیون میبینید. دنیا امروز کنار انقلاب ملی شما ایستاده است و شهامت شما را تحسین میکند. بهویژه پرزیدنت ترامپ، به عنوان رهبر جهان آزاد، شجاعت وصفناشدنیتان را با دقت دیده و اعلام کرده که آماده کمک به شماست. خیابان را رها نکنید. قلبم با شماست. میدانم که به زودی در کنار شما خواهم بود.
À l’origine en persan
My compatriots, By your widespread and courageous presence in the streets across Iran for the third consecutive night, you have severely weakened Khamenei’s repressive apparatus and his regime. Reliable reports have reached me indicating that the Islamic Republic is facing a severe shortage of mercenaries to confront the millions of people in the streets, and so far many armed and security forces have left their workplaces or disobeyed orders to suppress the people. What remains for Khamenei is a minority of violent mercenaries who, like their criminal leader, are non-Iranian and anti-Iranian, and consider you—the great nation of Iran—their enemy. Know that they will face consequences for their actions. While reiterating my second call for 6:00 PM today, Sunday (21 Dey), I ask all of you to go to the main streets of the cities in groups with your friends and family members; along the way, do not separate from one another or from the crowds of people; and do not take side streets that could endanger your lives. Know that you are not alone. Your compatriots around the world are proudly shouting your voice, and you will surely see images of their numerous and widespread presence on television screens. The world today stands with your national revolution and admires your courage. In particular, President Trump, as the leader of the free world, has closely observed your indescribable bravery and has declared that he is ready to help you. Do not abandon the streets. My heart is with you. I know that I will soon be by your side.
Sachez que vous n’êtes pas seul. Vos compatriotes à travers le monde font entendre votre voix avec fierté, comme vous avez sans doute pu le constater en voyant les images de leur présence nombreuse et massive sur vos écrans de télévision. Le monde se tient aujourd’hui aux côtés de votre révolution nationale et admire votre courage. Le président Trump, en particulier, en tant que dirigeant du monde libre, a été très attentif à votre courage inouï et a annoncé qu’il était prêt à vous aider. Ne quittez pas la rue. Je suis de tout cœur avec vous. Je sais que je vous rejoindrai bientôt.
بدانید که تنها نیستید. هممیهنانتان در سراسر جهان، صدای شما را با افتخار فریاد میزنند که حتما تصاویر حضور پرشمار و گسترده آنها را از طریق صفحه تلویزیون میبینید. دنیا امروز کنار انقلاب ملی شما ایستاده است و شهامت شما را تحسین میکند. بهویژه پرزیدنت ترامپ، به عنوان رهبر جهان… pic.twitter.com/D3JjErJ7QM
— Reza Pahlavi (@PahlaviReza) January 11, 2026
Poster un Commentaire