Vidéo : le documentaire censuré par ARTE, sous-titré en français

Le 23 mai, nous vous annoncions que la chaîne ARTE refusait de diffuser un document qu’elle avait coproduit.

Arte s’est muré dans un silence méprisant, malgré toutes questions posées dans un tas de médias. Mais la crique a enflé de l’autre côté du Rhin aussi et le tabloïd allemand Bild a décidé le mardi 13 juin de mettre en accès libre, pendant 24 heures,en allemand et sans sous-titre, ARTE ayant bloqué la VF.

Dénégations d’antisémitisme et de soumission, affirmation que le doc ne correspondait pas à la commande, ARTE n’a pas manqué de balancer des excuses en carton.

Peu importe, vous allez vous faire une opinion très facilement, en visionnant la version sous-titrée en français. (Si les sous-titres FR-français n’apparaissent pas directement sur votre écran, merci de cliquer sur l’icône « page-sous-titrée » en bas de l’écran à côté de l’icône « écrou-molette »).

Voici des liens alternatifs : la vidéo a déja été supprimée, vous pouvez essayer les autres liens, la vidéo se trouve encore sur YouTube

Soutenez Tribunejuive.info

Chers amis lecteurs,

Voilà déjà 5 ans que nous sommes là, pour vous donner la meilleure information : culturellement ouverte, politiquement variée, axée sur Israël et la communauté, mais attentive à la politique nationale et internationale. Oui mais, malgré tous nos efforts, malgré notre volonté forcenée de rester avec vous, nous nous essoufflons financièrement, et nous avons besoin de vous pour continuer. Alors si vous voulez nous aider, rien de plus simple : un clic sur "Faire un don", et d'avance MERCI à vous.


Powered by WPNewsman

Tagués avec : , ,
Publié dans antisémitisme
2 commentaires pour “Vidéo : le documentaire censuré par ARTE, sous-titré en français
  1. Jg dit :

    Merci mille fois ,tres important de diffuser cette video .
    J espere que dans la communaute Juive on comprendra enfin …la facon dont les journalistes travaillent depuis tant d annees a nous detruire .Avec l assentiment des politiques ,biensur !

  2. Deborah dit :

    le lien ne fonctionne plus mais le documentaire d’ARTE est visible ici en allemand (avec de nombreuses parties en Francais)

    https://www.youtube.com/watch?v=GB-XsHmngrQ

    édifiant !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Powered by WPNewsman

SOUTENEZ TRIBUNEJUIVE.INFO


Chers amis lecteurs,

Voilà déjà 5 ans que nous sommes là, pour vous donner la meilleure information : culturellement ouverte, politiquement variée, axée sur Israël et la communauté, mais attentive à la politique nationale et internationale. Oui mais, malgré tous nos efforts, malgré notre volonté forcenée de rester avec vous, nous nous essoufflons financièrement, et nous avons besoin de vous pour continuer. Alors si vous voulez nous aider, rien de plus simple : un clic sur "Faire un don", et d'avance MERCI à vous.