Tribune Juive

Schwartz. L’Humeur du jour de Jacques Frojmovics

Schwartz
Le petit congé
Que nous nous étions
Octroyé,
Ma chère et tendre
Et moi-même,
Dans ce minuscule pays,
Le Monténégro,
A tourné au vinaigre.
Mais pas balsamique.
Suite à un aléa
Médical,
A surgi en moi
Cette vieille expression Yiddish,
Liée au « noir »
Du Mont Noir :
« S’vert mir schwartz far di oygn »
Autrement dit :
Le noir me remplit les yeux.
Forte expression,
Les amis,
Pour un horizon
Brusquement bouché.
The good news is :
Il nous reste encore
Les trois autres sens
Pour nous orienter,
Pour continuer d’avancer,
En attendant
Que le noir
Se dissipe.

Quitter la version mobile