L’info est confirmée par le ministre français des Affaires étrangères Jean-Noël Barrot lors d’une interview à Sud-Radio: Paris tiendrait l’information de l’épouse de l’écrivain. La demande française de visite consulaire n’a pas été accordée par les autorités algériennes.
Le ministre, qui s’est dit « très préoccupé par la santé » de l’écrivain, a ajouté être « en contact avec son épouse qui le voit une fois par semaine », « ainsi qu’avec ses avocats ».
C’est tout? Oui C’est tout, puisque, interrogé sur sa proposition de se rendre à Alger pour discuter avec les autorités algériennes, formulée il y a quelques jours, le ministre a répondu: « J’ai dit que j’y étais prêt le moment venu pour reprendre l’ensemble des sujets et des dimensions de notre relation, que je souhaite voir s’apaiser parce que c’est la seule manière de rendre service au peuple algérien et au peuple français« .
Le chef de la diplomatie française s’est enfin confondu en espoirs: espoir « qu’une décision puisse être rendue le plus rapidement possible par la justice algérienne » .
En somme, nous est confirmée l’impuissance ou le désintérêt du gouvernement sur cette « affaire » sensible.