Fête de la langue arabe

Je croyais que la langue de France était celle de Molière… j’ai dû rater quelques épisodes. Il est vrai qu’il n’y a pas de culture françaises selon certaines sources…

La traduction de ce qui est écrit en arabe sur cette publicité est fausse, celle-ci dit, « L’Arabe une des langues de la France » ou plus précisément « L’Arabe, une langue des langues de la France », alors qu’il est écrit en français « L’ARABE une langue de FRANCE ». Pourquoi donc cette fausse traduction qui change totalement le sens de cette publicité ?
« العربية لغة من لغات فرنسا ! “

Eddad Haber