Une petite histoire qui amuse beaucoup les juifs américains sur facebook en ce moment.
Deux jeunes gens se baladent dans un Walmart (supermarché) à Bentonville (Arkansas), et croisent quelqu’un qui arbore un énorme tatouage en hébreu : “MATSA”, mais oui, exactement, la matsa de pessah.
Ils abordent donc cette personne et lui demandent s’il sait ce que signifie son tatouage, et le tatoué opine, et répond fièrement que oui, bien sur, il sait que cela signifie “FORCE”, comme son nom, et qu’il s’est fait faire ce tatouage à l’armée.
Pas méchants, ou très prudents, nos deux jeunes gens ne le détrompent pas, et le quittent en le laissant à ses illusions…..
Encore un exemple de ce qui arrive quand on se fait faire un tatouage en hébreu sans avoir vraiment bien vérifié ce qu’on allait exhiber……
Line Tubiana
Poster un Commentaire